Other translations
American Standard Version
Go and tell David my servant, Thus saith Jehovah, Thou shalt not build me a house to dwell in:
Darby Bible Translation
Go and say to David my servant, Thus saith Jehovah: Thou shalt not build me a house to dwell in;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Go, and speak to David my servant: Thus saith the Lord: Thou shalt not build me a house to dwell in.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:
English Standard Version Journaling Bible
“Go and tell my servant David, ‘Thus says the LORD: It is not you who will build me a house to dwell in.
God's Word
"Say to David, my servant, 'This is what the LORD says: You must not build this house for me to live in.
Holman Christian Standard Bible
Go to David My servant and say, 'This is what the LORD says: You are not the one to build Me a house to dwell in.
International Standard Version
"Go tell David, my servant, 'This is what the Lord says: "'"You won't be building a house for me to inhabit, will you?
NET Bible
"Go, tell my servant David: 'This is what the LORD says: "You must not build me a house in which to live.
New American Standard Bible
"Go and tell David My servant, 'Thus says the LORD, "You shall not build a house for Me to dwell in;
New International Version
"Go and tell my servant David, 'This is what the LORD says: You are not the one to build me a house to dwell in.
New Living Translation
"Go and tell my servant David, 'This is what the LORD has declared: You are not the one to build a house for me to live in.
Webster's Bible Translation
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me a house to dwell in:
The World English Bible
"Go and tell David my servant, 'Thus says Yahweh, "You shall not build me a house to dwell in;